Hi, Joy!
I am in Queenstown, New Zealand, now. The temperatures here are running from 0-16 C. The weather has been good, and I've done some hikes and taken some tours. It is spring here; we move our clocks ahead one hour tonight. There are 4 million people in NZ; 3 million on the north island, and one million on the south island where I currently am. There are 45 million sheep here!! Tomorrow I bus 9 hours up to Christchurch. I continue to enjoy this trip; it has been quite an adventure.
It sounds like you have a pretty full semester at school. 15 credits is a good load. It's nice, and it will help you a lot, to have two classes in English. Also a plus to help out in the lab for $2000 NT a month. The fact that the professor picked you says a lot about you. Congratulations! I'm glad you, Ai-Ting, and Stephen did get up to the top of the roof; I Iiked the view there a lot. Stephen is now attending NTU. I think it is great that members of Class 22 want to and are able to meet from time to time - wish I could be with you. The Notebook is one of the best movies I've seen. I like its setting in the 1940's and the story is an emotional one and makes you think and reflect a bit.
Good to hear from you! Sometimes leisure time should become a priority - you have to pace yourself and give yourself a break every once in a while.
Take Care,
John
2006年9月29日 星期五
Mr.Lewis 在紐西蘭
2006年9月23日 星期六
宛如幼蟲
應孟豪的邀請，前往觀賞再拒劇團2006年新作--宛如幼蟲，
孟豪飾演主角之一的尚。由於由於台詞並不是一般的生活用語，所以在理解上有一定的難度，在經過孟豪的解說之後，我才得以了解本劇想要表答的意義。
Antonin Artaud 安東尼．亞陶
腦膜炎。療養院。
峇厘島戲劇。相當大的衝擊。
殘酷戲劇第一次宣言。殘酷戲劇第二次宣言。
劇場及其複象。血如噴泉。殘酷劇場。
我愛你！我偉大！我發亮！我豐滿！我紮實！
Jean Genet 尚．惹內
父不詳。母親是妓女。
偷竊。賣淫。入獄。對社會道德束縛感到厭惡。
女僕。陽台。竊賊日記。繁花聖母。濃厚自傳色彩。
我覺得我必須去做別人指控我所做的一切。
Sarah Kane 莎拉．肯恩
英國戲劇界裡備受爭議的劇作家。
新殘酷主義。愛的暴力或暴力的愛。
吞了數百顆藥丸獲救的兩天之後。
4.48精神異常。清明。黑夜。
看我消失，看我，看著我。這是我從來沒看見過的自己。
Vaslav F. Nijinsky 瓦斯拉夫．弗米契．尼金斯基
俄羅斯芭蕾舞演員、編舞家。舞蹈之神。
牧神的午後。春之祭。
一片譁然。毀譽參半。
尼金斯基筆記。情感、生命、死亡和信件。
我的瘋狂，就是我對人類的愛。
全劇將以四個被視為所謂瘋狂天才的人，所留下的文字做為底本，這是一個只有引言的劇本，但並非作為紀念專輯或是傳記搬演，而是以顛倒溢出的文字做為爐香，召喚那些至少死過一次的靈魂。
這是降靈會，也是一場集體的瘟疫。
------------------------
以下為孟豪的解說 [我是血，我不是血，我在你裡面，你屬於我我屬於你。]
瓦恰認為自己是上帝，因為覺得自己存在是因為情感，
因為情感使他活在每個人裡面。
他就是自己的上帝，也是所有人最原初的情感。
庭上:[為什麼偷那枚錢幣?]
小尚:[因為我很窮。]
庭上:[那不成理由!]
這樣的對話重複的兩次，直到第三次小尚的回答才變成[因為他們認為我是個賊。]
他本身不僅對犯罪著迷，也覺得自己必須去做別人指控他的一切。
一開始因為他偷過東西被抓到，所以以後只要有東西不見，
第一個就是覺得他是賊，被貼上標籤之後，什麼都沒做卻還是會遭受到不公平的待遇。
而罪惡所帶來的羞恥會讓他得以傲慢，
他可以看見那身藏在罪惡及污穢中美妙神聖的東西，所以他身陷其中。
小尚有愛上瓦恰，但是被愛或愛人或使得他軟弱，
為了使自己可以足夠強壯的面對這個世界，
他必須選擇遺棄一切，而在遺棄了所愛之後，
肉體及精神便會更加茁壯，以致可以追求罪惡墮落的神聖。
小尚有一段台詞說:
[如果讓瓦恰跟我一起偷竊，瓦洽會無法承受目前我所面對的世界。]
依我過去的認知，愛是一股讓人堅強的力量，
但是在小尚的身上，這個命題顯然不成立。
有愛只會使小尚軟弱，因為愛是牽絆是一種負擔。
而其實真正在尚˙惹內的竊賊日記中，他的愛人跟尚一起偷竊時，會使他猶豫。
他的愛人無法跟他一起犯罪一起偷竊，因為他不能面對。
所以最後小尚放棄了瓦洽。
小尚在接近尾聲時曾說:[我竟然愛上一個不存在的人]，
但是瓦洽的確存在，為什麼要說他不存在呢?
這個關於存在的問題，其實是導演跟編劇詮釋的問題。
關鍵點就在於瓦恰跟小尚都有分身 但是莎拉沒有。
故事裡說了三個人，其實導演跟編劇心理想的只有一個人--莎拉。
莎拉創造出了兩位想像中的朋友，
為罪惡痴狂的尚以及人類情感的瓦恰，
存在或是不存在是看觀眾自己觀戲後的定論。
他們都是存在的，只是以完全不同的型態呈現而已，
可能是實體也可能是情感也可能是其他的生命，
當然在戲裡導演是將瓦恰和小尚都以[曾經存在過嗎?]這句話來詮釋。
而在最後小尚也離開他們居住的地下室，再也不會回來也可以當成一種不復存在。
也就是因為莎拉打算死亡，所以這兩位想像中的朋友也會隨之消失。
莎拉從一開始就以死為志向，但是一些社會上的壓力和醫生的對話，
讓她有一種"我好像一定要活著"的感覺。
但是活著究竟是真正的生命或僅僅只是活著?
也許生命不僅僅只是有心跳有呼吸這麼簡單而已，
其實這齣戲的意義就在於，看過之後，聽過裡面的台詞之後，
去思考一些東西的意義，關於生命，活著，上帝，情感之種種。
最後一幕是瓦恰的新生，導演想表現出新生的動物或是人類。
從天而降的爛泥像是胎盤黏膜，軟弱的腳像剛出生的小牛，看見新世界。
水龍頭聚餐
久沒見面的同學們今天在水龍頭聚餐，大家開心的從6點半聊到11點，真的很懷念以前大夥兒在一起的感覺。而老莫精心製作的畢業專題光碟也終於出爐了，我有上封面耶!真開心^^ 背景圖片是我們下榻飯店中的游泳池。
老莫不愧是老莫，紀念光碟做的非常精美，一共四片DVD，每張封面圖案都不同。
底下是畢旅光碟的封面，這張完全表現出普吉島蔚藍優美的景緻呀!
海怪去了一趟日本和美國，前天剛結束旅行，送了大家可愛的紀念品。
暉寧也在公司的安排下去了紐西蘭，她說每天都一直吃羊排牛排吃到很膩，
而且還LAG很大的問我說:{不是開學了嗎?你怎麼還沒去花蓮啊?}
Sika在織品貿易公司，清倉的時候要通知我啊~
換了個成熟髮型的韻珊有提到他們公司的事情，可惜我的座位離太遠，聽不太清楚。
浩澤的丐幫滷味也在十月中要開幕了，要當店長了耶!以後可以去吃免錢的滷味了
亞侖膝蓋的傷勢有好轉，但是好像有點傷到腦袋。今天還沒離開台北，
白痴指數就已經不斷飆高了:P
岳錚去台鹽上班，工作很辛苦，吃完飯了還要送資料給客戶，所以先走一步。
齊英目前還是在捕GMAT，預計補到11月。佳慧在3M汽車部門學了滿多東西的，
晚上結束後感謝五八載我回家喔!
他們之後要去找歐大，可惜我要上課不能跟去。幾個好友都即將在10月底入伍了，
你們入伍之後要想我喔，我會想念大家的，你們要多保重。
2006年9月18日 星期一
開學第一天
放了一個長長的暑假，今天終於開學了。
早上是葉明義老師的行銷研究，會教我們設計問卷，分析資料等技術，
並且可以自己決定題目的主題，感覺起來很好玩。
老師全程用英語授課，然後她問問題的時候我很自然的就用英文回答她了XD
可能是受到英文班的影響吧!英語授課讓我整個感到很興奮^_^
下禮拜還要自我介紹，我看我也用英文進行吧~
班上還有一位來自印度的博士班學姐，反應也很熱烈，
只是我真的聽不懂她的印度口音。
中午沒有吃飯休息的時間，馬上就要接著上服務業行銷。
我先去買麵包，沒想到回教室的時候還是遲到，老師已經開始講課了。
因為坐在老師旁邊，我不敢把麵包拿出來吃，
所以只好一直等到一點多中堂休息的時候才有辦法吃東西>"< 。
以後我要帶便當去學校蒸，就不用去跟大家排隊了。
之後又去上了產業經濟，課程內容是滿有趣的，但是我的身體真的負荷不了，
早上連上六堂之後頭腦早就昏昏沉沉的了，上起課來沒有效果，
所以我就把這門課退掉了，看來一天連上九堂課還是太勉強。
最後三學分我決定選星期五葉明義老師的消費者訊息處理，
聽說也是以英語授課並且討論論文。
雖然這樣我就不能周休四日，但是我對課程內容真的滿有興趣，
應該值得修啦!順便練習英文也好。
2006年9月14日 星期四
信
自從用了MSN之後，就很少寫信了。
雖然無法即時溝通，但是收到對方回信的那一刻所感受到的愉悅，
不是MSN可以取代的。
前幾天寄了幾封信給孫國寧助教，侯迺慧老師，詹芙娟老師和簡佩琼老師，
也都陸陸續續收到他們的回信。我也在收到佩琼老師回信的隔天，
跟惠婷回去宜中看她。現在她除了改教國文之外，還接了特教組組長的工作。
可惜的是我晃了一個多小時，卻都沒有看見芙娟老師，只好等下次回去再找她囉!
侯迺慧老師說師丈以前在台科大資管系任教，所以她對台科還算熟，
有機會的話會來學校找我，呵呵~真開心。
而且今天還意外的收到一封令我很感動的信，我壓根兒都沒想到會收到這封信，
謝謝你，我的朋友。
不過倒是有一個人遲遲沒回信給我，不知道是沒收到還是不想回，
真是的，到底要我等到什麼時候啊! (=_=)
2006年9月10日 星期日
奇蹟的夏天
美崙國中足球隊，沒有優良的硬體設施，沒有正規的足球場可以練習，但每個人眼中都有燃燒青春的熱情。花蓮的海邊是他們的足球場，那一個個努力的身影背後蔚藍的天與海，就像他們單純的心，沒有雜念，只有為了目標不怕辛苦的幹勁。十幾個人一起住在簡單的房子裡，一起洗澡吃飯讀書生活。用鐵條木板搭成的上下舖，是大夥每晚聊天打屁的地方，小小的房子裡充滿了無可限量的友情。
我很喜歡片中自然流露的情感，沒有絲毫矯揉造作，以最簡單真誠的方式感動了觀眾。球員們的家境多半不太好，其中一個球員跟著阿嬤到醫院探望患有肺結核的爸爸。他的媽媽在他兩歲的時候就離開他們，從小就由阿嬤照顧他們長大。父子的談話中兒子對父親的關心表露無遺，而他父親其實不太清楚他是在踢什麼，不過還是因為兒子的表現而感到驕傲。球員們在朝夕相處之間培養出深厚的感情，他們說:[交到很多好朋友之後，就不想離開，想要一直一直踢下去。]
對於足球，他們是由衷的喜愛它，甚至早已成為生活(生命)的一部份。無論晴天雨天，草地泥濘地，不在乎外在條件，全心全意快樂得踢著球。是的，快樂得馳騁在場上，盡情得揮灑著汗水。因為對客觀環境無所要求，心就可以毫無拘束的自由飛翔。全片節奏掌握的非常恰當，所以看著他們比賽是件過癮的事。比賽前一起感到緊張，關鍵時刻一起屏息以待，進球時一起歡呼，或者在失誤時一起惋惜。最後的冠亞軍賽，正規時間內平手，延長賽平手，到了PK戰對方踢第二球時，起腳射門，守門員聖男起身跳躍的那一瞬間，過去練習的點滴畫面全部湧上心頭，緊接著聽到欣喜的歡呼聲以及跪在地上的聖男，輸了，第二名，這些陽光大男生們全都留下了不甘心的眼淚。我的眼淚除了替他們感到不甘心，也替他們感到驕傲，17顆熱血的心，34對手足同心協力的奮戰，是最精采的奇蹟。
電影節奏明快，畫面生動漂亮，音樂更是配合得非常巧妙，最後那首感人的畢業歌-- "今年夏天"，彷彿讓我又回到畢業的日子，懷念起有好友相伴的青春歲月。
『今年夏天』(92class高三學生為畢業而作)
*********************************
詞／江婉綾 曲／尹詩涵 編曲&鋼琴伴奏／李婉婷 獨唱／尹詩涵
友情 無聲降臨 我回味從前 想起了你
心中泛起了一波波漣漪 雖有時嘔氣卻還是珍惜
朋友 曾經相惜 我站在窗前 靜靜回憶
臉上浮起了一絲絲笑意 心中雖有時感到空虛卻依舊溫馨
今年夏天是個充滿希望的季節 我們就要說再見
不知何時會相見 曾相處的畫面 不停重複上映在眼前
今年夏天有種令人不捨的感覺 徘徊在你我之間
抹去彼此流下的淚水 重新展開笑顏 各自踏上錦繡的明天
(間奏)
友情 不曾離去 我想起從前 好多美麗
人生不一定會一切順利 但我會將你放在心裡 替自己打氣
今年夏天是個充滿希望的季節 我們就要說再見
不知何時會相見 曾相處的畫面 不停重複上映在眼前
今年夏天有種令人不捨的感覺 徘徊在你我之間
抹去彼此流下的淚水 重新展開笑顏 各自踏上錦繡的明天
今年夏天是個離情依依的季節 我們友情到永遠
對你說一聲再會(註) 輕輕畫上句點 最美的句點
2006年9月5日 星期二
閱讀
記得國中之前，我一直保持著閱讀的習慣。
從國小時期的啟思文教週刊，全國兒童周報，還有許多九歌出版的兒童小說，都帶給我許多閱讀的樂趣。
李潼的<少年噶瑪蘭>算是我第一本小說，至今我仍對它印象深刻。
後來國中的時候，看了一些現代中文作品，例如張曼娟，簡媜，侯文詠，黃春明，光禹，劉墉，席慕蓉...等。
到了高中或許是因為課業忙碌的關係，看書的時間漸漸減少了，考上大學之後，又因為貪玩的緣故，
都把閒暇時間花在其他娛樂上，好久沒有靜靜的閱讀了。
只是，閱讀的喜樂終究還是在我的血液裡流轉著，就算我有一段很長的時間沒有看書，
一旦我捧起書本，我就能感受到那份徜徉在文字裡的悠遊自得。
大學時期修了<文學與人生>和<詩詞欣賞>兩門通識課，可算是我最喜愛的兩門非專業課程了。
也許是這兩門課喚醒了我從前的習慣，於是我將國中時只唸了一點點的<未央歌>重新讀了一次。
而我在準備研究所煩悶辛苦的過程中，也選擇了閱讀來作為消遣，那時後<傷心咖啡店之歌>確實讓我的心情愉悅不少。
到了今年暑假，因為參加了英文課，讀了幾本英文小說，使我決定要好好維持閱讀的好習慣(包含英文)。
雖然之後的課業會很重，但是我還是要努力找出閒暇時間來看書。以下為預定書單:
危險心靈
獻給阿爾吉濃的花束
源氏物語(三冊)
傑克倫敦短篇集(英文版)
咆嘯山莊
簡愛
先這樣吧，我想三冊厚厚的源氏物語應該就要花我不少時間了:)
歡迎大家推薦好書給我囉!。
而且我也想看電影，像是。
晚安祝你好運Good night and good luck(看之前要先做功課了解美國麥卡錫主義)，。
盧安達飯店。
神秘肌膚 Mysterious Skin。
手札情緣 The Notebook (Mr.Lewis大力推薦)。
海上鋼琴師。
都去租來看的話荷包又要大失血了~
2006年9月3日 星期日
Mr.Lewis回信了
我把"包水餃"那篇文張寄給Lewis，跟他分享我們的活動。今天收到他的回信了，內容如下:
Hi Joy!
Good to hear from you. Your e-mail reads very well from an English point of view!
I am currently in Bangkok - travel to Singapore on Tuesday.
It sounds like you had some good cooks at Peggy's mother. It also sounds like you had a lovely evening meal at Yang Ming Mountain. It is a beautiful area. I agree with you that the members of Class 22 got along very well and friendships were established. All the members of the class are good people; I enjoyed them all.
I think of my time with you folks often and have looked at the booklet you made for me several times - many good memories. It was hard for me to leave Taipei.
I will send everyone in the class an extensive e-mail when I get home in late October.
Take Care,
John
大家有空也可以寫信跟老師分享近況喔