青年大使-當地歌舞

在這趟文化交流之旅當中，除了介紹臺灣文化之外，學習當地傳統風俗也是同等重要。今年合作的KGV與MORONI兩所學校都各自教了許多當地民謠給青年大使，例如椰子歌、螃蟹歌等等。我因為參與部分演出的關係，也學會了其中一首，姑且稱為「椰子和鮮魚」吧！

透過團部秘書伊麗莎白的解釋，我們了解到這首童謠描述吉里巴斯人如何處理椰子，還喜歡搭配鮮魚一起食用。邊聽著歌詞，邊回想平日所見，那些剝殼、磨粉的動作更栩栩如生的在腦海中浮現，而且除了鮮魚，彈牙的螺肉和香脆的椰仁也是種絕妙的組合。

前三行的部分(I tamakia…)要重複三次，音調一次比一次高；速度一次比一次快；音量一次比一次大；身體卻一次比一次蹲得更低，一群人同時吟唱，加上跺腳、擊掌等動作，頗有氣勢。

 

另外我們還向伊麗莎白學了一支南太平洋舞，她選用的音樂是「陽關那之歌」，陽關那是Kava當地的說法。因此舞蹈即模擬飲用kava的情形，有許多搓揉kava粉、舉杯飲用的動作。好玩的是，一些相同的動作在做第二次時，必須加大身體擺動的幅度來表示微醺的神情。居然連這麼細膩的部分都考量到了，歌舞真不愧是承載生活文化的好工具。由於這支舞有許多蹲坐、夾腿的舞步，為了能順利完成動作，我們下半身只穿內褲，再圍上一條Lavalava而已(長約兩碼的布，為當地流行穿法)。小白說他好幾次都覺得「咦?怎麼涼涼的?」應該是露出底褲了吧:P

 

喝KAVA的動作，結果有人走光了XDD