這首歌在電影裡雖然出現的時間不多，但是卻扮演著關鍵的角色。
這首歌是Mew的奶奶與爺爺美好的回憶，讓Mew了解到可以透過音樂來表達情感。
長大之後，Mew又從這首歌的歌詞領悟到"只要有愛，就有希望。"
進而完成了他寫給Tong的那首歌後半段的歌詞。
這首歌本身歌詞描述分隔兩地的人們，透過明月傳達相思之意，其實是帶有幾分愁緒的。
以下我找了電影中吳鶯音原唱版以及蔡琴翻唱版。我個人比較喜歡蔡琴的嗓音。
歌詞
夜色茫茫罩四周，天邊新月如鉤，
回憶往事恍如夢，重尋夢境何處求？
人隔千里路悠悠，未曾搖問心已愁，
請明月代問候，思念的人兒淚常流。
月色濛濛夜未盡，周遭寂寞寧靜，
桌上寒燈光不明，伴我獨坐苦孤零。
人隔千里無音訊，欲待遙問終無憑，
請明月待傳信，寄我片紙兒慰離情。
吳鶯音-明月相思寄情
蔡琴-明月相思寄情
沒有留言:
張貼留言